Mit tegyünk, ha nem tudjuk, hogy kell leírni egy utca nevét? Biztos, ami biztos, a páros oldalon írjuk így, a páratlanon úgy

2010.10.12. 08:02 Zubreczki Dávid
Csibor utca hosszú í-vel Csibor utca rövid i-vel

Tudom, hogy nem egyszerű dolog a csibor szó helyesírása. Amíg nem lett egy ilyen nevű zenekarom, én is biztos hosszú í-vel írtam volna. A II. Kerületi Önkormányzat azonban érezhette, hogy valami nincs rendben, csak nem tudták eldönteni mi a helyes. Úgyhogy a páros oldalon így írták, a páratlanon úgy. Salamoni döntés! [Kösz a tippet Dzsillának!]

Az Urbanista elköltözött! Ha nem akarsz lemaradni a friss posztokról, katt ide:

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0
18 komment

Címkék: budapest felirat ii. ker csibor utca

Ajánlott bejegyzések:

A bejegyzés trackback címe:

https://urbanista.blog.hu/api/trackback/id/tr562364620

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Cook kapitány 2010.10.12. 10:01:41

Valami hasonló van (volt?) Zuglóban a Columbus/Kolumbusz utcában. Nem tudom most mi a helyzet, de egy időben mindkét fajta írásmóddal volt utcatábla.

Valószínűleg erről emlékezik meg a Google Maps is, amikor az utca egy szakaszát így, a másikat meg úgy írja. :-)
goo.gl/maps/Qbbp
Válasz erre 

_CaD_ 2010.10.12. 11:58:39

Szombathelyen szintén.

Egyik oldalon (új) utcanév tábla, Bólyai János utca néven, másik oldalon Bolyai rövid o-val (mellesleg az utóbbi a helyes)
Válasz erre 

SzaSza0909 2010.10.12. 12:08:54

Bp XVI., Cinkota:
Vidámvásár u. vs Vidám vásár u.

A név eredetére is kíváncsi lennék
Válasz erre 

nyomasek_bobo · http://sopron.e-cafe.hu 2010.10.12. 12:33:39

@SzaSza0909: ha a lakók egyszer utcabált rendeznének, az lenne a VIDÁMVÁSÁR-NAP!
Válasz erre 

Sparhelt · www.sparhelt.hu 2010.10.12. 12:43:43

Az egyik biztosan jó lesz így. :-) Ha csak egyféleképpen írnák, lehet, hogy a rosszat választanák, így viszont a fele biztosan jó. Szerencse, hogy nincs több hosszú magánhangzó a szóban, mert akkor jönne a kombinatorika..
Válasz erre 

Pitypalatty úrfi · http://proletarokkozt.blog.hu 2010.10.12. 13:05:12

Ez most off, de engem meg lehetne ölni a zenétekkel :O
Válasz erre 

franxepe 2010.10.12. 13:12:12

A IX keruletben van a Knezich utca, kozvetlenul az utcanevtabla folott van Knezic Karoly emlektablaja. Nem biztos hogy jol irtam most a neveket, a lenyeg hogy nem egyezik a ket tablan...
Válasz erre 

tétova teve tova 2010.10.12. 13:14:40

A II. kerület önkormányzata lassan ellátogathatna valami tanfolyamra, az új, általuk cserélt táblákon Bólyai utca olvasható - szegény János vagy Farkas ... (esetleg a bólyai túrós sütemény tiszteletére nevezték el az utcát?!?)
Válasz erre 

fovarosi.blog.hu · http://fovarosi.blog.hu 2010.10.12. 20:01:40

A XIII. kerületben sem tudták eldönteni még, hogy most akkor Turóc utca vagy Túróc utca legyen...
Válasz erre 

retek. · http://csakaszepre.blog.hu 2010.10.12. 21:46:20

A II. kerület úgy látszik ebben az élen jár: egyik oldalon Pesthidegkút-Ófalu, a másikon Pesthidegkút-Ófalú...OMG!
Válasz erre 

Kétkedő · http://egypar.blog.hu/ 2010.10.12. 23:49:17

Szintén II. kerület; Nagy-rét, mint földrajzi fogalom Nagyrét, mint utca és Nagyrét teniszklub

Továbbá aminek pontos nevét nem tudjuk;
Remete-szurdok / Máriaremetei-Szurdok-völgy / Remete szurdokvölgy...
Válasz erre 

viteez 2010.10.13. 08:55:31

26 éven keresztül laktam egy olyan utcában, amelynek az egyik oldalára az volt írva, hogy sárkánykuti utca, a másikra pedig, h sárkánykút utca...
Válasz erre 

rozsdapeti · http://rozsda.blog.hu/ 2010.10.13. 15:42:54

Nálunk, a XVII.-ben volt egyszerre Melczer és Merczel, Kasztel és Kesztelli, Határmalom és Határhalom. A múlt rendszer adta Göcsej utcát pedig a 90es évek elején visszakeresztelték Temető utcára (bár már nincs temető).
Aztán a lakók tiltakozására és az utcatáblák átfirkálása, átragasztása miatt vissza kellett térni a szoci-kori Göcsejhez.
Válasz erre 

thines 2010.10.17. 00:41:19

1) Tudjátok. hogy ki/mi az a csíbor/csibor/Csíbor/CSibor?

2) Tudtok még ilyen utcát valahol?
Válasz erre 

SÜN 2010.10.18. 17:31:43

báthori vs báthory ugyanazon az oldalon csak a keresztezodes altal hatarolva
Válasz erre 

kisvi 2010.10.22. 12:47:53

8. ker:
Vig utca, Víg utca :)
Válasz erre 

baluban 2010.10.23. 08:24:36

Amíg nem lett zenekarod, addig tudtál helyesen írni:-)
@thines
"A csíborfélék családját mintegy ezer faj képviseli a föld minden tájában, nagyságuk változó, az 1 mm-es apróságoktól a legnagyobb óriásokig minden méretű alakjuk van. Nem mind vízibogár, sok közöttük a partlakó vagy a nedvességet szerető szárazföldi alak."
Brehm: Az állatok világa
Válasz erre 

Urbanista, a lakóhelyblog. Ide írjatok!

                                                    

Keress az Urbanistán!

Urbanista Budapest

I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII. XIX. XX. XXI. XXII. XXIII. Agglomeráció: DK DNy ÉNy ÉK

Keveset találtál a lakóhelyedről? Küldj valamit róla az Urbanistának!

Otthontérkép blog

Nincs megjeleníthető elem

Hirdess lakást ingyen! (x)

Futurista - ezt írja a tesóblog

Nincs megjeleníthető elem

Friss topikok

Index.hu - Budapest

Nincs megjeleníthető elem

Archívum

Feedek

XML

Archívum

Legolvasottabb mostanában

  1. A 10 legszebb eladó régi kastély Magyarországon. Van, amelyikért 20 milliót se kell fizetni, van amelyiket 950-ért kínálják
  2. 10 gyönyörű eladó régi nyaraló a Balatonnál. 80 éves dizájnvilla, 100 éves szecessziós ház, 150 éves csárda és 200 éves présház
  3. Milyen volt a lakhelyed 150 éve? Utcaszinten böngészhető XIX. századi Magyarország-térkép a neten
  4. Ilyen gyönyörű légi felvételeket még nem láttam az éjszakai Budapestről
  5. Magyarország 10 legdrágább eladó háza. Egymilliárddal épp csak fel lehetett kerülni a listára

 
süti beállítások módosítása