Japán autót reklámoznak magyar híddal az olaszok. A Daihatsu hirdetésében aranyra festették az esztergomi Mária-Valéria hidat

2012.03.23. 11:02 Zubreczki Dávid
Mária-Valéra híd - fotó: Rab Zoltán

A fenti képet Rab Zoltán küldte, aki igen csak meglepődött, amikor Rómában jött vele szemben a Mária-Valéria híd. Ráadásul "ponti d'oro", vagyis az aranyhíd szerepében, alatta a tejjel-mézzel folyó Duna. De vajon miért kell az olaszoknak egy japán autót reklámozni Esztergommal? Vagy ez a Daihatsu hadüzenete a Suzukinak?

A híd eredeti zöld színében amúgy ilyen Gabó fotóján:

Mária - Valéria Bridge between Esztergom and Sturovo (Párkány)

Ez meg itt egy flash-változat, amit a Google dobott ki, az olasz szlogenre keresve (eszerint egy tavaly őszi kampányról van szó).

Az Urbanista elköltözött! Ha nem akarsz lemaradni a friss posztokról, katt ide:

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0
23 komment

Ajánlott bejegyzések:

A bejegyzés trackback címe:

https://urbanista.blog.hu/api/trackback/id/tr34334745

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

qnadam · http://qnadam.hu/blog/ 2012.03.23. 18:53:25

ugyanez a híd, szintén autó, szintén külföldi :) www.youtube.com/watch?v=0dospxHS16w
Válasz erre 

Zirowe 2012.03.23. 20:51:08

Ez egy mondás féle szeretne lenni.

A pontos fordítás: az ügyfeleinknek arany hidakat csinálunk.

Nem értem mi a probléma vele.
Válasz erre 

krferi 2012.03.23. 22:20:36

Örülni kéne inkább.
Válasz erre 

α Ursae Minoris · http://noreg.blog.hu/ 2012.03.23. 22:24:20

Ez még mindig jobb hírverés, mint amikor minden további nélkül lehet háborús filmet forgatni Esztergomban - csak pár autóroncsot kell elhelyezni, mert a romok és az lehullot vakolatú házak már eleve adottak:
www.youtube.com/watch?v=Niklpc_qyZA
Válasz erre 

Pinka-Panka 2012.03.23. 23:02:51

nohát:) ezt meg kell nézni...
Válasz erre 

Tóth Ágas 2012.03.24. 00:48:50

be jól néz ki ez a híd!
Válasz erre 

Madamrekamé 2012.03.24. 01:38:42

Egyáltalán nem csoda, hogy ezt a hidat választották. Gyönyörű fémszerkezete van. Eredeti zöldben még szebb, mint aranyban.
Válasz erre 

Jano 19 2012.03.24. 02:46:44

De vajon miért kell az olaszoknak egy japán autót reklámozni Esztergommal?

Apam ez csak egy kep, egy arany hiddal plusz auto.Semmi mas.
Senkinek fel nem merule ez a kerdes Olaszban hogy miert reklamoznak japan kocsit Esztergomba.
Válasz erre 

Tom_90_alias.Acrab 2012.03.24. 04:40:49

Nincs ezzel semmi probléma, így jobban néz ki, figyelemfelhívóbb.
- Az mondjuk akkor igen, ha reklám célra használták fel az eredeti flickr fotót a készítő megkérdezése nélkül...
Válasz erre 

Pinka-Panka 2012.03.24. 05:56:03

@Tóth Ágas: ha nem sétáltál át még rajta, akkor tedd meg! Szerintem az esztergomi bazilika szebb a túl oldalról, mint innen, a séta is nagyon kellemes. A Dunakanyar látnivalókban gyönyörű, akár szárazföldön, akár hajóval.:)
Válasz erre 

MP 2012.03.24. 06:59:47

Mert szép a híd! Ennyi!
Válasz erre 

feledékeny 2012.03.24. 07:21:29

Nekem legjobban az ára tetszik... szerintem itthon kb a duplája.
Válasz erre 

Waldeck 2012.03.24. 07:56:45

a reklám megrendelőinek és készítőinek valószínűleg fogalma sem volt róla, és most sincs, hogy ez a híd hol van. nem is érdekli őket.
egy kreatív menedzser bedobta a szlogent, hogy aranyhíd. ezt elfogadták, kerestek hozzá egy hátteret, hogy az üzenet egységes legyen. rákerestek egy adatbázisban a "híd" szóra, és abban a két percben amit rászántak, ez a kép tetszett meg legjobban. a többit a fotosoppos kollégára bízták. ásítóan unalmas rutinmeló.
Válasz erre 

Dr Gregory House 2012.03.24. 08:18:44

Ha nem egy gagyi autógyár lenne és én kreatív lennék, akkor a Golden Gate hidat festettem volna aranyra, hogy még az olaszok is megértsék az „üzenetet”.
Válasz erre 

Kovacsla 2012.03.24. 09:34:17

@Dr Gregory House: A szóban forgó gyártó nem gagyi, esetleg te ismered felszínesen a történetét és az érdemeit ...
Válasz erre 

giga66 2012.03.24. 09:51:47

Szerintem ez a híd aranyszínben is
GYÖNYÖRŰ.
:)
Válasz erre 

TrueY · http://qltura.blog.hu 2012.03.24. 10:16:20

Gondolom a kreatív csapat ezt találta a neccen. :)
Válasz erre 

Kisolasz 2012.03.24. 10:58:35

de még a címereket is ott hagyták rajta
:)
Ha nem üzenetnek szánják, levették volna.
ÚÚÚristen, elkapott az üldözési mánia :))))
Válasz erre 

PonyvaMester · http://ponyvamester.hu 2012.03.24. 11:14:47

Igen, a címerek is maradtak. Nagyon gáz :) Igazi occó t-keleti.
Válasz erre 

italosztály 2012.03.24. 11:26:17

erről nekem egy film jut eszembe (konkrétan nem tudom melyik), melyben a civilizált emberek találkoznak egy idegen kolóniával. ez utóbbi tagjai kötelezően érthetetlenül beszéltek, nyomatékosítva a helyzetet. persze érthetetlenek voltak, kivéve azoknak akik tudnak magyarul...
Válasz erre 

Kisolasz 2012.03.24. 11:34:22

És kit ábrázol az égen a felhő????
mint valami múmia röntgenképe.
Válasz erre 

Villy 2012.04.08. 07:36:14

@Tom_90_alias.Acrab: Nem is ugyanaz a két kép, de mindegy.
Válasz erre 

Urbanista, a lakóhelyblog. Ide írjatok!

                                                    

Keress az Urbanistán!

Urbanista Budapest

I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII. XIX. XX. XXI. XXII. XXIII. Agglomeráció: DK DNy ÉNy ÉK

Keveset találtál a lakóhelyedről? Küldj valamit róla az Urbanistának!

Otthontérkép blog

Nincs megjeleníthető elem

Hirdess lakást ingyen! (x)

Futurista - ezt írja a tesóblog

Nincs megjeleníthető elem

Friss topikok

Index.hu - Budapest

Nincs megjeleníthető elem

Archívum

Feedek

XML

Archívum

Legolvasottabb mostanában

  1. A 10 legszebb eladó régi kastély Magyarországon. Van, amelyikért 20 milliót se kell fizetni, van amelyiket 950-ért kínálják
  2. 10 gyönyörű eladó régi nyaraló a Balatonnál. 80 éves dizájnvilla, 100 éves szecessziós ház, 150 éves csárda és 200 éves présház
  3. Milyen volt a lakhelyed 150 éve? Utcaszinten böngészhető XIX. századi Magyarország-térkép a neten
  4. Ilyen gyönyörű légi felvételeket még nem láttam az éjszakai Budapestről
  5. Magyarország 10 legdrágább eladó háza. Egymilliárddal épp csak fel lehetett kerülni a listára

 
süti beállítások módosítása